{
    "slug": "techkalk-p1",
    "k": "TECHKALK-P1",
    "f": "tech",
    "s": "draft",
    "th": "fertigung",
    "reihe": "technik",
    "dat": "2026-10-12",
    "typ": "workingpaper",
    "lic": "Lizenziert",
    "t": [
        "TechKalk: Architektur eines digitalen Tabellenbuchs mit getrennter Datenschicht",
        "TechKalk: architecture of a digital reference book with a separate data layer"
    ],
    "d": [
        "Gedruckte Tabellenbücher bündeln Formeln, Tabellen und Normhinweise für Ausbildung und Praxis. Digitale Fassungen sind meist Abbilder des Drucks: Sie suchen Text, rechnen aber nicht, und sie trennen Inhalt und Darstellung nicht. Das Papier beschreibt eine … Entwurf, Volltext nach Freigabe.",
        "Concept paper on TechKalk. Draft, full text after release."
    ],
    "rel": [
        "techkalk"
    ],
    "doi": "",
    "zen": "",
    "log": [
        [
            "2026-09-24",
            "Aufnahme ins Register",
            "Added to the register"
        ]
    ],
    "dateien": [],
    "versionen": [],
    "url": "https://syntagma-science.com/werke/techkalk-p1/"
}