ANLEITUNG FÜR NUTZENDE / USER GUIDE · zu FORSCH-PROV0438 · v0.5 · 2026-09-30

1 Was Sie hier bekommen / what you get

Eine Landschaftsaufnahme biologischer und biohybrider Rechen- und Aktuatorsysteme mit Experimentprogramm. Das Werk sagt, was mit welchem Substrat unter welchen Bedingungen tatsächlich baubar ist, wo die Engpässe liegen und was davon einer Forschung ohne Institut offensteht.

A landscape survey of biological and biohybrid computing and actuation with an experimental programme: what is actually buildable on which substrate, where the bottlenecks are, and what is open to research without an institution.

2 Wo anfangen / where to start

Sie wollen …	Lesen Sie
einen Überblick	forsch/…_readme.md, dann Kapitel 1–3
wissen, ob eine Aussage belastbar ist	Belegmarker im Text, dann die Verifikationsliste
selbst etwas bauen	Kapitel 10, Versuche V1 und V2 als Einstieg
die ethische Linie verstehen	Kapitel 7, Leitplanken L1–L4
wissen, wer das geschrieben hat	forsch/…_autorenverzeichnis.md
Werkzeuge nutzen	science/…_leistungsverzeichnis.md, gebaute Werkzeuge in science/werkzeuge/
sofort rechnen	science/werkzeuge/…_w1-substratwahl.html im Browser öffnen

3 Belegmarker lesen / reading evidence markers

Marker	Bedeutung	Wie Sie damit umgehen
[P]	Primärquelle mit DOI, PMID oder arXiv-Kennung geprüft	belastbar
[S]	Sekundärquelle oder Herstellerangabe	Interessenlage mitlesen; die genannte Stelle profitiert meist von der Aussage
[O]	offen, Anspruch, nicht unabhängig repliziert	nicht als Tatsache weitergeben

Zahlen zu Energieeffizienz und Leistungsfähigkeit im Feld sind fast durchgehend Herstellerangaben ohne Systemgrenze. Das Werk rechnet die Systemgrenze mit; wer nur die Zahl zitiert, verliert genau den Teil, der sie beurteilbar macht.

4 Formate / formats

Markdown zum Weiterverarbeiten, HTML zum Lesen am Bildschirm, PDF zum Drucken, DOCX zum Kommentieren — inhaltlich identisch, in Deutsch und Englisch.

5 Grenzen / limits

Das Werk ist eine Arbeitsfassung. Acht Verifikationspunkte sind vor einer Veröffentlichung abzuarbeiten, darunter die Rechtslage und die Frage, ob eine durchgängig tierfreie Kulturkette für Hirnorganoide überhaupt publiziert ist. Es ist keine Laboranleitung, keine Rechtsberatung und keine Kaufempfehlung. Vor jedem Schritt mit menschlichem Zellmaterial sind Rechtslage und Sicherheitsstufe fachlich zu klären.

6 Rückmeldung / feedback

Widerspruch ist willkommen, besonders zu den mit [O] markierten Stellen. Kontakt über die im Autorenverzeichnis genannte Adresse. Wer eine Aussage widerlegt, wird in der nächsten Fassung als Beitragender geführt.