Syntagma Forschung

Register der WerkeRegister of works

Albert Hofmann (1906–2008) – Das wissenschaftliche Werk

Albert Hofmann (1906–2008) – The scientific work

Naturstoffchemie, Arzneimittel, Psychopharmakologie und Ethnopharmakologie: Hauptwerk v1.1 mit Werkverzeichnis (113 Datensätze, Datenqualität je Eintrag), zwei Studien (Ololiuqui-Symbiose, Roggenvertrag und Verfügung) und Quellenregister. Buchfassung 1.0 DE/EN als Fachbuch.

Natural-product chemistry, drugs, psychopharmacology and ethnopharmacology: main work v1.1 with catalogue of works (113 records, data quality per entry), two studies and source register. Book edition 1.0 DE/EN as a textbook.

TeilenShare: E-MailBlueskyLinkedIn

Online lesenRead online

Dateien

Files

Dateien der zitierfähigen Fassung auf ZenodoFiles of the citable version on Zenodo

Verbunden mit

Connected with

Aus der Werkreihe

From the series

Substanz-ReiheSubstance series · 24 Werkeworks

Alle Werke der ReiheAll works in the series

Zitieren

Cite

Schüller, T. (2026). Albert Hofmann (1906–2008) – Das wissenschaftliche Werk (FORSCH-0331). Syntagma Forschung, Wien. https://doi.org/10.5281/zenodo.20817336

Schüller, T. (2026). Albert Hofmann (1906–2008) – The scientific work (FORSCH-0331). Syntagma Forschung, Vienna. https://doi.org/10.5281/zenodo.20817336

BibTeX
@misc{schueller2026alberthofmann19062008naturstoffchemiearzneimittel,
  author    = {Schüller, Thomas},
  title     = {Albert Hofmann (1906–2008) – Das wissenschaftliche Werk},
  year      = {2026},
  publisher = {Syntagma Forschung, Wien},
  doi       = {10.5281/zenodo.20817336},
  url       = {https://doi.org/10.5281/zenodo.20817336},
  number    = {FORSCH-0331},
  note      = {CC BY 4.0}
}

Herunterladen:Download: BibTeX · RIS · CSL-JSON · JSON

Syntax-Karte

Syntax card

Das Werk in der Syntagma-Syntax 1.0: 2 Frage · 1 Gegenstand · 8 Begriff · 1 Annahme · 10 Satz · 10 Quelle · 3 Hypothese · 3 Prüfung · 1 Methode · 3 Grenze · 3 Offen. Stufen G0–G5 geben die Beleglage an, T1–T6 die Art der Quelle.

The work in Syntagma Syntax 1.0. Levels G0–G5 give the state of evidence, T1–T6 the kind of source.

  • Was ist das wissenschaftliche Werk Albert Hofmanns, wenn man es als vier Jahrzehnte industrieller Forschung liest statt als Entdeckung von LSD-25?What is Albert Hofmann's scientific work when read as four decades of industrial research rather than as the discovery of LSD-25?
  • Wer trägt an den Stationen der Kette vom Roggenfeld bis zum Markenpräparat das Risiko, und wer hat die Verfügung?At the stations of the chain from rye field to branded preparation, who bears the risk and who holds the disposition?
Alle Glieder anzeigenShow all elements
GliedElementStufeLevelAussageStatement
F1 FrageQuestionWas ist das wissenschaftliche Werk Albert Hofmanns, wenn man es als vier Jahrzehnte industrieller Forschung liest statt als Entdeckung von LSD-25?What is Albert Hofmann's scientific work when read as four decades of industrial research rather than as the discovery of LSD-25?
F2 FrageQuestionWer trägt an den Stationen der Kette vom Roggenfeld bis zum Markenpräparat das Risiko, und wer hat die Verfügung?At the stations of the chain from rye field to branded preparation, who bears the risk and who holds the disposition?
G1 GegenstandObjectWerk Albert Hofmanns (1906–2008): Herzglykoside, Mutterkornalkaloide, Lysergsäurereihe, mexikanische Linie, BücherWork of Albert Hofmann (1906–2008): cardiac glycosides, ergot alkaloids, lysergic acid series, Mexican line, books
B1 BegriffTermErgolin := tetrazyklisches Grundgerüst der MutterkornalkaloideErgoline := tetracyclic core skeleton of the ergot alkaloids
B2 BegriffTermErgopeptid := Alkaloid-Untergruppe mit Peptidanteil, verantwortlich für die toxischen Wirkungen des MutterkornsErgopeptide := alkaloid subgroup with a peptide moiety, responsible for the toxic effects of ergot
B3 BegriffTermEpibiont := Organismus, der auf der Oberfläche eines anderen lebt, ohne in dessen Zellen einzudringenEpibiont := organism living on the surface of another without entering its cells
B4 BegriffTermSymbiotum := Einheit aus Wirtspflanze und assoziiertem Pilz, als funktionale Einheit betrachtetSymbiotum := unit of host plant and associated fungus, regarded as a functional whole
B5 BegriffTermChemische Konvergenz := Annahme, nicht verwandte Linien hätten denselben Stoffwechselweg unabhängig entwickelt; hier eine Hilfsannahme, die eine Anomalie verwalteteChemical convergence := assumption that unrelated lineages evolved the same metabolic pathway independently; here an auxiliary assumption that managed an anomaly
B6 BegriffTermρ/δ-Asymmetrie := Auseinanderfallen von Risikoträgerschaft (ρ) und Verfügungsgewalt (δ)ρ/δ asymmetry := separation of risk-bearing (ρ) and power of disposition (δ)
B7 BegriffTermVerwendungsbindung des Saatguts := vertragliche Pflicht, bezogenen Roggen ausschließlich für den Mutterkornanbau des Abnehmers zu verwendenUse-binding of seed := contractual duty to use supplied rye exclusively for the buyer's ergot cultivation
B8 BegriffTermSelbstversuch := Erprobung einer Substanz am eigenen Körper, die den Beobachter zum Instrument macht und Verblindung ausschließtSelf-experiment := testing a substance on one's own body, which makes the observer the instrument and excludes blinding
A1 AnnahmeAssumptionAbbildung der Bewertungen: Hauptwerk und Quellenregister führen [G] gesichert, [W] wahrscheinlich, [O] offen; das Werkverzeichnis führt G gegen Verlags- oder Datenbanknachweis geprüft, W aus Sekundärnachweis, O nicht ermittelt. Die Karte bildet G auf G3 ab (G4 bei mehreren unabhängigen Belegen), W auf G2, O auf G1 oder ein Offen-GliedMapping of grades: main work and source register use [G] established, [W] probable, [O] open; the catalogue of works uses G checked against a publisher or database record, W taken from a secondary record, O not determined. The card maps G to G3 (G4 with several independent sources), W to G2, O to G1 or an open item
S1 SatzStatementG3Ein publiziertes Gesamtverzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten Hofmanns existiert nicht; die Rekonstruktion umfasst 113 Datensätze, davon 64 geprüft, 43 aus Sekundärnachweis, 6 nicht ermitteltNo published complete list of Hofmann's scientific papers exists; the reconstruction comprises 113 records, of which 64 checked, 43 from secondary records, 6 not determined
S2 SatzStatementG3Die Reihe «Mitteilung über Mutterkornalkaloide» erschien nicht nur in Helvetica Chimica Acta, sondern mit mindestens zwölf Nummern in sieben weiteren Zeitschriften; sie ist ein Publikationsstrang des Hauses SandozThe series «Mitteilung über Mutterkornalkaloide» appeared not only in Helvetica Chimica Acta but with at least twelve numbers in seven other journals; it is a publication strand of the Sandoz house
S3 SatzStatementG3In der Phase der Strukturaufklärung 1950–1955 (Nummern 16–40) ist Hofmann nur an 9 von 25 Arbeiten beteiligtIn the structure-elucidation phase 1950–1955 (numbers 16–40) Hofmann took part in only 9 of 25 papers
S4 SatzStatementG3LSD trat 1943 als Uterotonikum-Kandidat in die Literatur ein; die Erstpublikation hält eine oxytocische Wirkung fest, die psychische Wirkung ist dort kein ThemaLSD entered the literature in 1943 as a uterotonic candidate; the first publication records an oxytocic effect, the psychic effect is not addressed there
S5 SatzStatementG4Die Ergoline in Windengewächsen stammen von epibiontischen Pilzen der 2011 beschriebenen Gattung PeriglandulaThe ergolines in morning glories originate from epibiotic fungi of the genus Periglandula, described in 2011
S6 SatzStatementG2Hofmanns Ololiuqui-Befund von 1960/63 ist rückwirkend der früheste chemische Nachweis dieses Pflanzen-Pilz-Symbiosesystems; die Analytik war korrekt, die Zuordnung des Produzenten nichtHofmann's ololiuqui finding of 1960/63 is retrospectively the earliest chemical detection of this plant–fungus symbiosis; the analysis was correct, the attribution of the producer was not
S7 SatzStatementG3Unter Laugenbehandlung gehen die Ergopeptide des Mutterkorns in ein Gleichgewichtsgemisch aus Lysergsäureamid und iso-Lysergsäureamid über; die Eleusis-These wandert damit von chemisch unplausibel zu chemisch durchführbar, historisch unbelegtUnder alkaline treatment the ergopeptides of ergot convert into an equilibrium mixture of lysergic acid amide and iso-lysergic acid amide; the Eleusis thesis thus moves from chemically implausible to chemically feasible, historically unevidenced
S8 SatzStatementG3An LSD wurde die These formuliert, Serotonin spiele eine Rolle in mentalen Prozessen; die ursprüngliche Richtung (Mangel, Antagonismus) gilt heute als falsch, die paradigmenbildende Wirkung bleibtThe thesis that serotonin plays a role in mental processes was formulated on LSD; its original direction (deficiency, antagonism) is now considered wrong, its paradigm-forming effect remains
S9 SatzStatementG3Die kanonische Darstellung des April 1943 ist eine 36 Jahre später verfasste Autobiographie; der zeitnahe Bericht an Arthur Stoll ist nüchterner und kürzer; ein Anhaltspunkt für eine Erfindung besteht nichtThe canonical account of April 1943 is an autobiography written 36 years later; the contemporaneous report to Arthur Stoll is more sober and shorter; there is no indication of invention
S10 SatzStatementG3Sandoz baute Mutterkorn an; Bauern bezogen den Roggen vom Gutshof und durften ihn ausschließlich für den Mutterkornanbau für Sandoz verwenden, zu einer Zeit ohne Patente auf lebende OrganismenSandoz cultivated ergot; farmers obtained rye from the company estate and could use it only for ergot cultivation for Sandoz, at a time without patents on living organisms
Q1 QuelleSourceT5Werkverzeichnis Albert Hofmann, Anhang W, Fassung 0.2, mit DatensatzCatalogue of works Albert Hofmann, Appendix W, version 0.2, with dataset
Q2 QuelleSourceT2Stoll A., Hofmann A.: Partialsynthese von Alkaloiden vom Typus des ErgobasinsStoll A., Hofmann A.: partial synthesis of ergobasine-type alkaloids
Q3 QuelleSourceT2Hofmann A.: Die Zauberdroge «Ololiuqui»Hofmann A.: The magic drug «Ololiuqui»
Q4 QuelleSourceT2Kucht S. et al.: Fungizidbehandlung von Ipomoea asarifolia eliminiert die ErgolineKucht S. et al.: fungicide treatment of Ipomoea asarifolia eliminates the ergolines
Q5 QuelleSourceT2Markert A. et al.: Biosynthese der Ergoline in einer mutualistischen AssoziationMarkert A. et al.: ergoline biosynthesis in a mutualistic association
Q6 QuelleSourceT2Steiner U., Leibner S., Schardl C. L., Leuchtmann A., Leistner E.: Periglandula, neue PilzgattungSteiner U. et al.: Periglandula, a new fungal genus
Q7 QuelleSourceT2Antonopoulos, Dadiotis, Magiatis et al.: Prüfung der psychedelischen Kykeon-HypotheseAntonopoulos, Dadiotis, Magiatis et al.: investigating the psychedelic hypothesis of kykeon
Q8 QuelleSourceT2Woolley D. W., Shaw E.: biochemischer und pharmakologischer Vorschlag zu psychischen StörungenWoolley D. W., Shaw E.: a biochemical and pharmacological suggestion about certain mental disorders
Q9 QuelleSourceT3Hofmann A.: LSD – mein Sorgenkind (Autobiographie)Hofmann A.: LSD – My Problem Child (autobiography)
Q10 QuelleSourceT2Bächi B.: Psychotropic Drugs from and in the FieldsBächi B.: Psychotropic Drugs from and in the Fields
H1 HypotheseHypothesisG1Für den Kykeon von Eleusis wurde Mutterkorn mit einem Laugenverfahren aufbereitetFor the kykeon of Eleusis ergot was prepared with an alkaline process
P1 PrüfungTestBleibt unbelegt, solange eine systematische Untersuchung von Gefäßen am Ort fehlt; fällt, wenn eine solche Untersuchung keine Mutterkorn-Rückstände findetRemains unevidenced as long as a systematic examination of vessels on site is missing; fails if such an examination finds no ergot residues
H2 HypotheseHypothesisG1Verspätete Produzentenzuordnung ist in der Naturstoffchemie ein Muster, keine EpisodeDelayed attribution of the producer is a pattern in natural-product chemistry, not an episode
P2 PrüfungTestFällt, wenn eine systematische Erhebung keine weiteren Fälle verspäteter Produzentenzuordnung findetFails if a systematic survey finds no further cases of delayed producer attribution
H3 HypotheseHypothesisG2Die vertragliche Bindung der Anbaubetriebe an Sandoz ist eine Vorform des Verfügungsregimes an lebenden Organismen, die dem Rechtsinstitut vorausgehtThe contractual binding of growers to Sandoz is a precursor of the regime of disposition over living organisms that precedes the legal institution
P3 PrüfungTestFällt, wenn der Vertragstext in Nachlass oder Firmenarchiv keine ausschließliche Verwendungsbindung des Saatguts enthältFails if the contract text in the papers or the company archive contains no exclusive use-binding of the seed
M1 MethodeMethodRekonstruktion des Werkverzeichnisses über Jahrgangsregister, Datenbanken und Patentrecherche mit Abgleich gegen den Nachlass; sieben Neulesungen mit Bewertung je Aussage; Synthese entlang der Stationen von Risiko und VerfügungReconstruction of the catalogue via volume indexes, databases and patent search, checked against the papers; seven re-readings with a grade per statement; synthesis along the stations of risk and disposition
L1 GrenzeLimitSyntheseverfahren kontrollierter Stoffe werden nicht dargestellt; behandelt werden Strukturaufklärung, Wirkprinzip, Werkgeschichte und RegulierungSynthesis procedures of controlled substances are not presented; covered are structure elucidation, mode of action, history of the work and regulation
L2 GrenzeLimitDer Nachlass (Signatur N 65, Universität Bern) ist nicht eingesehen; Aussagen zur Korrespondenz, zur Stoll-Frage und zum Wortlaut des Roggenvertrags stehen unter diesem VorbehaltThe papers (shelfmark N 65, University of Bern) have not been consulted; statements on correspondence, the Stoll question and the wording of the rye contract are subject to this reservation
L3 GrenzeLimitDie ρ/δ-Analyse ist keine Wohlfahrtsrechnung und kein Vorwurf; sie beschreibt Struktur, nicht die Selbstbeschreibung der BeteiligtenThe ρ/δ analysis is neither a welfare calculation nor an accusation; it describes structure, not the participants' self-description
O1 OffenOpenReihennummern 1, 41, 53 und 75–79, der Nummernkonflikt 54/55 und 43 nur sekundär belegte Einträge sind am gedruckten Band zu prüfenSeries numbers 1, 41, 53 and 75–79, the numbering conflict 54/55 and 43 entries based only on secondary records are to be checked against the printed volumes
O2 OffenOpenProduktpatente zu Methergin, Dihydergot und Hydergin mit Hofmann als Erfinder sind nicht auffindbar; die Gesamtzahl der Patentfamilien fehltProduct patents for Methergin, Dihydergot and Hydergin naming Hofmann as inventor are not found; the total number of patent families is missing
O3 OffenOpenOb der Nachlass Hinweise enthält, dass Hofmann selbst eine Pilzbeteiligung erwog, ist offenWhether the papers contain indications that Hofmann himself considered fungal involvement is open

Was ist die Syntagma-Syntax?What is Syntagma Syntax? · In SATZBAU öffnenOpen in SATZBAU · JSON

Aus der Gemeinschaft

From the community

Noch keine veröffentlichten Beiträge zu diesem Werk.

No published contributions to this work yet.

Hinweis, Quelle oder Frage beitragenContribute a note, source or question Patenschaft für diese WerkreiheSponsor this series

Änderungsprotokoll

Change log

DatumDateÄnderungChange
2026-09-24Aufnahme ins RegisterAdded to the register

Fehler in diesem Werk meldenReport an error in this work